噴水広場の出店者 にれのき広場の出店者

【協力】A SEED JAPAN　ごみゼロナビゲーション　http://www.gomizero.org/

大きな地図で見る

【主催】 種まき大作戦 実行委員会 【実行委員長】 藤本八恵（Yae） 【世話人】 加藤 登紀子（歌手・UNEP（国連環境計画）親善大使） 高野 孟（株式会社インサイダー代表取締役兼同誌編集長） 田中 正治（ネットワーク農縁） 藤田 和芳（大地を守る会会長） 辻 信一（文化人類学者・環境運動家・明治学院大学国際学部教員） 甲斐 良治（増刊現代農業編集主幹） 渡邊 義明（株式会社アファス認証センター代表取締役） 【賛同人】 池田徹（社会福祉法人生活クラブ理事長） 石田三示（農事組合法人鴨川自然王国代表理事・NPO法人大山千枚田保存会理事長/千葉） 伊藤幸蔵（山形） 井上礼子（NPO法人PARCIC代表理事） 魚住道郎（魚住ファーム/茨城） 宇都宮俊文（農事組合法人無茶々園/愛媛） 尾崎弘（伊藤忠食品株式会社取締役会長） 金子美登（霜里農場/埼玉） 後藤敏彦（環境監査研究会代表幹事） 近藤一海(全国産直産地リーダー協議会代表幹事/長崎) 佐藤忠吉（木次乳業有限会社相談役/島根） 澤登芳（フルーツグローア澤登／山梨） 澤登早苗（恵泉女学園大学教員） 塩見直紀（半農半Ｘ研究所） 鹿間茂（青果物流通研究会事務局長） 島田修（株式会社九州屋代表取締役社長） 島村菜津(作家) 高橋公（NPO法人ふるさと回帰支援センター常務理事） 立松和平（作家） 蔦谷栄一（株式会社農林中金総合研究所特別理事） ツルネン・マルテイ（参議院議員） 道場公基（株式会社アファス認証センター取締役） 富谷亜喜博（さんぶ野菜ネットワーク/千葉） 富山洋子（NPO法人日本消費者連盟代表運営委員） 中島紀一（茨城大学教授） 西村和雄（NPO法人有機農業技術会議代表理事） 原耕造（NPO生物多様性支援センター理事長） 堀越昭平（三里塚微生物農法の会代表/千葉） 本田廣一（興農ファーム/北海道） 松丸正明（株式会社ケーアイ・フレッシュアクセス代表取締役会長） 水野葉子（有限会社リーファース代表取締役） 村山勝茂（NPO法人IFOAM JAPAN理事長） 本野一郎（NPO法人兵庫県有機農業研究会理事長） 谷津義男（衆議院議員） 若島礼子（食養リーダー） 　 【協賛】 有限会社ファーマーズクラブ赤とんぼ（山形） http://akatonbo.cside5.jp/ あづま食品株式会社(栃木) http://www.adumas.co.jp/ イオンリテール株式会社 http://www.aeonretail.jp/ 株式会社イシイ(徳島) http://www.ishii-co-ltd.jp/ 有限会社いなほ新潟（新潟） 岩泉好和（NPO法人AXIS委員会連合） 小野 正(株式会社ウメケン） オルター http://alter.gr.jp/ 株式会社オルター・トレード・ジャパン http://www.altertrade.co.jp/index-j.html 農事組合法人鴨川自然王国（千葉） http://www.k-sizenohkoku.com/ NPO法人環境保全米ネットワーク http://www.epfnetwork.org/okome/ 黒瀬正（有限会社ライスロッジ大潟/秋田） 生活協同組合連合会グリーンコープ連合 http://www.greencoop.or.jp/ 佐藤貞之（木次乳業有限会社代表取締役/島根） 佐原自然農法研究会（千葉) 酒田米菓株式会社(山形) http://www.sakatabeika.jp/ 財団法人自然農法国際研究開発センター http://www.infrc.or.jp/ 有限会社島田食品(埼玉) NPO法人秀明自然農法ネットワーク http://www.snn.or.jp/ 農事組合法人庄内協同ファーム(山形) http://shonaifarm.com/ 水車むら農園(静岡) 角田学（生活協同組合都市生活） 生活クラブ事業連合生活協同組合連合会 http://www.seikatsuclub.coop/ 株式会社生活サポートクラブ 瀬川守（有限会社当麻グリーンライフ代表取締役/北海道） 全国農業協同組合連合会（JA全農） http://www.zennoh.or.jp/ 大地を守る会 http://www.daichi.or.jp/ 高橋道郎（東チモール日本文化センター代表） 武内智（株式会社ワタミファーム代表取締役社長） 長崎有機農業研究会(長崎) http://www7.ocn.ne.jp/~thyouyu/ NPO法人農都共生全国協議会 有限会社花咲農園(秋田) http://www.hanasaka-nouen.com/ パルシステム生活協同組合連合会 http://www.pal.or.jp/ 株式会社ビオマーケット http://biomarche.jp/ NPO法人兵庫県有機農業研究会 http://www.kisweb.ne.jp/hyoyuken/ 平田啓一（農事組合法人山形おきたま産直センター代表理事組合長/山形） ＮＰＯ法人ふるさと回帰支援センター ポラン広場有機農業協会関東 http://www.polan-polan.com/ 前野陽一（株式会社アキュウエル・コーポレーション代表取締役） 株式会社マゴメ 株式会社モスフードサービス http://www.mos.co.jp/ 農事組合法人無茶々園(愛媛) やまろく米出荷協議会 四方田勉（株式会社GIGA代表取締役） 酪農王国株式会社 http://www.oratche.com/ らでぃっしゅぼーや株式会社 http://www.radishbo-ya.co.jp/ 株式会社TBSラジオ＆コミュニケーションズ http://www.tbs.co.jp/radio/company/index-j.html 他 【協力】 アースデイ東京2009実行委員会 http://www.earthday-tokyo.org/ アースデイマネー・アソシエーション http://www.earthdaymoney.org/ アースガーデン http://www.earth-garden.jp/ A SEED JAPAN http://www.aseed.org/ Water Green http://water-green.didit.jp/wg/index.html 鴨川自然王国 http://www.k-sizenohkoku.com/ greenz.jp http://greenz.jp/ こうざき自然塾 神崎町 http://www.town.kozaki.chiba.jp/ CASA project http://casaproject.com/ 寺田本家 http://www.teradahonke.co.jp/ トキコ・プランニング http://www.tokiko.com/ トージバ http://www.toziba.net/ ナマケモノ倶楽部 http://www.sloth.gr.jp/ ネットワーク農縁 http://www004.upp.so-net.ne.jp/net-nouen/ リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞ http://www.reborn-japan.com/ 生意気 http://www.namaiki.com/ 井上ヤスミチ http://yasmichi.com/ Yae project http://www.yaenet.com/ ボランティアスタッフの皆さん　他 【特別協力】 株式会社キシムラインダストリー http://www.kishimura.com/ 株式会社文星閣 http://www.bunseikaku.co.jp/ 　他　 【後援】 農林水産省・東京都 【問い合わせ】 種まき大作戦 実行委員会 事務局　 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-16-10 1003 Tel.03-3351-2712 Fax.03-5637-7789 seed@tanemaki2007.sakura.ne.jp

Organized by
Tanemaki-Daisakusen
◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎
Society changes by each and every person putting a seed into the Earth.
Now it is time for our harvest festival: “Earth & Peace Festival2008” will be held on Sunday, October 19, 2008 at Hibiya Kouen in Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.
An open-air live concert is organized by the singer Yae, who practices farming in Kamogawa, Chiba prefecture. A spectacular and wonderful show will be presented by musicians and special guests on a stage with a solar power system.
At the bamboo tent area you can enjoy and feel the potential of farming and an old Japanese kid’s game by strolling along the farmers’ market, with booths about agro-tourism, fair trade, food mileage, etc.
Of course, you can taste delicious and heart-warming food and drinks at the food area.
By reading ”Earth & Peace” as ”Farming Happiness”, we can all feel the connection to the Earth, as well as a safe and secure life, This festival will bring each and every person the joy of living with the Earth!
Please come and join the festival!
◎ Date ◎
October 19 2008 Sunday 10:00-16:00
※Festival will be held also in case of rain
◎ Place ◎
Hibiya Kouen, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
MAP:http://www.tanemaki2007.jp/sb.cgi?cid=14
◎ Access ◎
・2 minutes from Kasumigaseki station (Marunouchi Line, Chiyoda Line)
・2 minutes from Hibiya station (Hibiya Line)
・8 minutes from Yurakucho station (JR Line)
◎ Musicians ◎
・Punmuru peurito
・Uzume&Necco band
・Rickie-G
・Sayoko +Oto
・Funkiest
・Tokiko Kato
・Yae
・Ikue Asazaki
◎ Artists ◎
・Namaiki (Creative Unit)
・Yasumichi Inoue (Painter)
And more
◎ Talk guests ◎
・Shinichi Tsuji
・Japanese organic farmers
And more
※Performers and guests may change
◎ Farmers Market ◎
・AFAS Certification Center Co, Ltd
・Daichi Co. Ltd.
・Radishbo-ya Co. Ltd.
・Pal System Consumers Cooperative Union
・AEON RETAIL Co. Ltd.
・Earth Day Market
・Toziba
・Grass Roots
and more
◎ Food stands (supported by Earth Day Kitchen) ◎
・il vivo ・Saisyokukenbi・Soil cafe’!)・Daichi
・Happiness Kitchen forFooduary・Peace☆Deli・PRIMAL・maimai
・OrganicwineMavie・Miyamotoyama・Inaho Nigata・Zuiunn
・Oshima Nousan
And many more
★Please bring your own bag and own chopsticks, cup & plate.
◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎
Earth & Peace Festival
・Organized by Tanemaki-Daisakusen
・Co-hosting by City of Tokyo
・Chairperson of the Executive Committee, Yae
・Tanemaki Daisakusen
Address: 5-16-10-1003 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 151-0051 Japan
TEL 03-3351-2712 FAX 03-5637-7789
・Project leader: Kentaro Hatta
・Executive secretary: Norio Kanzawa!)
◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎＋◎

10:00 ～ 16:00 噴水広場

夜をぬけて情熱列島ニッポンの農家さんが全国から集結。愛情たっぷりのこだわり野菜や加工品を販売！自給率や安心安全、温暖化を叫ぶより、お百姓さんと友達になろう！互いに握手をかわそう！また世界の農業や、食だけではない農業（例えばファッション、コットン、エネルギー作物）にも目を向け、フェアトレード（公正な貿易）を積極的に支援する、そんな感謝し行動する農家市場です。

オーガナイザー	アファス認証センター http://www.afasseq.com
テーマ	環境保全型農業による自給力の向上
人の生命と健康を支える農業生産・食品加工活動が環境負荷となり得るため、「農」と「食」そしてその流通システムを環境という視点から見直して再構築することが、消費者からも、生産や流通の現場からも強く求められています。そして近年、食の安全や社会責任・社会正義への関心が高まっています。それらの要望を満たすための環境意識や健康志向を共有するマネジメント（経営）システムを構築することを手助けします。

(有)ファーマーズクラブ赤とんぼ(山形県東置賜郡川西町) http://akatonbo.cside5.jp

ファーマーズクラブ赤とんぼは、｢地域農業と環境を守り、安全な食べ物を生産し供給する｣という伊藤幸蔵代表の意思に賛同する10名の株主の参加により、1995年8月に設立され、置賜盆地全域と上山市から、幅広い年齢層（20代前半から70代半ばまで）の会員が集まっています。経営規模は、一戸の農家の面積が多い人で14ｈａ、少ない人で50ａと大きさはさまざまで、稲作を中心に果樹、畜産、野菜等の複合経営が多く見られます。今、全国的に農家の高齢化と後継者不足に悩まされているのが現状ですが、赤とんぼではこれらの幅広い年令層や経営規模の人達がともに農業をし続けられるようなシステム・地域づくりをめざしていろいろな活動に取り組んでいます。 ●いも煮： 山形の秋の風物詩になった“いも煮会”は、300年も前から行なわれていたと言われ、旧暦八月十五夜の「芋名月」に里芋をお供えして祝った農耕神事に由来するなど言い伝えられています。私たちが住んでいる置賜地方のいも煮の材料は、里芋のほか、牛肉、コンニャク、長ネギなどを使用し醤油味仕立てですが、県内各地域により材料、味付けが異なり、庄内地方は豚肉使用の味噌仕立てなど、また違った味わいが楽しめます。 ●ポン菓子： 玄米に圧力をかけふくらましたお菓子です。大きな音と白い煙がでるのが特徴で、昔なつかしの味が楽しめます。原料は有機栽培コシヒカリ玄米を使用します。

---

	安全な食べものネットワーク　オルター(大阪府富田林市) http://alter.gr.jp
	オルターは「いのち、自然、暮らし」を守る事を目的とした消費者団体です。"安全な食べ物"を核とする持続可能で健康な生活の提案と、子供たちの未来のために「生産者と消費者との顔の見える関係」をつくり、守っていきたいと考えています。 ●豚まん ●アイスキャンディ ●アイスクリーム

---

	農事組合法人 庄内協同ファーム(山形県鶴岡市) http://www.shonaifarm.com
	私たちは山形県庄内平野で稲作を中心に農業を営んでいる組会員24世帯、35人のグル－プです。 ●有機栽培白切もち： 有機栽培の「でわのもち」を原料に有機認証加工場で加工しました。 ●白切もち： 除草剤一回使用の「でわのもち」を原料につくりました。 ●麦茶 ●庄内柿： 特別栽培の柿でつくりました。

---

	(有)花咲農園(秋田県南秋田郡大潟村) http://www.hanasaka-nouen.com/
	会員が作付け加工した、お米や餅、大豆、野菜、果物などの農産物を産直しています。 ●パンプキンパイ： 大潟村で栽培されたカボチャのみを餡として使い、手作りで焼き上げたパイ。 ●黒豆パイ： 大潟村で栽培されたカボチャのみを餡として使い、手作りで焼き上げたパイ。 ●黒豆の煮豆：大潟村で栽培された黒豆のみを使い、舌ざわり良く煮込んだ煮豆。 ●きりたんぽ：花咲農園の特別栽培認証のあきたこまちのみを原料とした本物もきりたんぽ。 ●切り餅：花咲農園の生産者が栽培した餅米を地元で搗きあげたお餅。

---

	有限会社　アグリ山崎（茨城県坂東市） 参考：http://www.iseki.co.jp/products/taueki/taue-ichi.html
	関東平野を横切る坂東太郎、利根川の水の恵みに満たされた美田の広がる坂東の地で有機栽培・特別栽培に取り組み、環境にやさしい米づくりを実践しています。 ●こめ： 米将門　ひかり舞、 美穂郷の米もち ●もち

---

	特定非営利活動法人 パルシック(東京都千代田区) http://www.parcic.org
	●ウバ紅茶（リーフ、ティバッグ） ●コーヒー（豆・粉）

---

	特定非営利活動法人 ピース ウィンズ・ジャパン(東京都渋谷区) http://www.peace-winds.org
	●東ティモールピースコーヒー（粉）、 ●東ティモールピースコーヒー（ドリップバッグ）

---

	ヴェル ティーマーチャント 参考：http://www.ceylon-drop.com/contact/tsuhan.html
	●ウバ茶

---

	水車むら農園(静岡県藤枝市) 参考：http://www.sunday-brunch.com/shopbrand/005/O/
	水車むら農園の臼井太樹と申します。平成５年より茶農家をやっていますが、農薬を使ったことがない幸せもんです。３０年以上前から無農薬茶の生産を始めた父と、支え続けてくれた消費者の皆さんに感謝しています。始めた時から、安心と安全は当たり前なので、いかに美味しくするかが私のテーマです。 ●緑茶

---

	㈱アキュウェル・コーポレーション http://www.aquewell.co.jp/index.html
	「飲むサラダ」と呼ばれる南米原産の有機JAS茶を輸入販売しています。

---

	㈱GIGA http://www.patagoniansalt.jp/index.html
	昨今、さまざまなメディアを通じ、さまざまな社会問題が取り上げられています。 その社会問題は多岐に渡っており、企業のさまざまな事業活動が密接に関わっていると認識しており、わが社では少しでも改善できればという思いから、健康、環境、教育、福祉の4つの柱をパタゴニアソルトを軸に積極的に社会貢献活動をしています。今後も、将来の世代に禍根を残さないように真摯な姿勢で社会貢献活動を取り組んでまいります。

---

	ふーどアクション21(東京都新宿区) http://www.nishoren.org/about%20us/about%20us-top.html
	●パネル展示 ●葉物野菜 ●赤米 ●ソバ粉 ●味噌

---

	全国有機農業推進協議会 http://blog.livedoor.jp/zen_yu_kyo/
	●パネル展示 ●リーフレット配布

---

	有機農業技術会議 http://ofrc.net/
	●パネル展示 ●リーフレット配布

---

	NPO 生物多様性農業支援センター http://wehab.jp/
	●パネル展示 ●たんぼの生きもの

---

	酒田米菓株式会社(山形県酒田市) http://www.sakatabeika.jp/
	日本の元気な稲作応援 ●せんべい

---

	梵々(東京都文京区) 参考：http://www.yanesen.net/shop/shop/648/
	天然素材・染めと織りにこだわった布着 ●婦人服

---

	農都共生全国協議会(東京都江東区) http://www.notonet.jp/public_html/portal.html
	この法人は、農村と都市の共生と循環に関する知識や経験についての情報交換、研究、普及活動等を行うことにより、都市と農山漁村が共生し、相互補完するバランスの取れた循環持続型社会（農都共生社会）の形成を実現することに寄与することを目的とする ●特産加工品 ●清酒（宣伝）●自治体地域紹介パンフ配布 ●書籍（販売）

---

	農山漁村文化協会 http://www.ruralnet.or.jp/index.html
	●書籍の販売

オーガナイザー	大地を守る会 http://www.daichi.or.jp/
テーマ	おいしい食を通じてエコシフト
｢農薬の危機を100万回叫ぶよりも、1本の無農薬の大根を作り、運び、食べることから始めよう」。1975年、大地を守る会はこの考えをもとにNGOとしてスタート。全国の生産者・消費者にネットワークを広げながら、誰もが安心して食べられる野菜、お肉、魚加工食品などを広くお届けしてきました。今では契約生産者・メーカーは2500名、全国8万世帯以上の会員様にご愛用いただいています。

	さんぶ野菜ネットワーク （千葉県） http://www.sanbu-yasai-net.or.tv/

---

	新農業研究会　(青森県)

---

	東京有機クラブ　(東京都)

---

	瀬山農園　（埼玉県） http://members.my.home.ne.jp/seyamanouen/

---

	長崎有機農業研究会　(長崎県) http://www7.ocn.ne.jp/~thyouyu/

オーガナイザー	パルシステム生活協同組合連合会 http://www.pal.or.jp/
テーマ	2008パルシステム100万人の食づくり
呼吸をするのと同じくらい生きていくための当たり前。「食べる」こと。その「食べる」が、なぜこれほど危うく、信頼できないものになってしまったのでしょう。私たちが求める食は、誰かが一方的に用意してくれるものではなく、私たち自身が関わり、感じ、考え、行動していくこと以外に手にすることはできない。だからパルシステムは「100万人の食づくり」運動に取り組みます。 「いのちのチカラあふれる食」を、ぜひいっしょに作っていきませんか。

	無茶々園　（愛媛県西予市南西部、明浜）
	大地とともに心を耕せ！　無茶々園は環境破壊を伴わず健康で安全な食べ物の生産を通してエコロジカルな町づくりを目指す運動体です。

---

	紀南有機農業推進協議会（三重県熊野市・御浜町・紀宝町）
	豊かな自然と世界遺産「熊野古道」が残るこの地域から有機農業による安心・安全な「食」の発信を行う。

---

	パルシステム生消協｢関東ブロック青年農業者｣（関東圏）
	関東近郊で、農業を継いだり、就農した若手の集まりです。所属団体の枠を超え、次の時代にもしっかり農業を伝え・育てたいとの思いで活動しています。

---

	パルシステム生活協同組合連合会１都８県　（１０生協の連合体）
	「パルシステム」は英語のpal（友達、仲間）とsystem（制度、体系）を組み合わせた造語です。個人の参加が大きな協同をつくり出すことの意味を含めています。

オーガナイザー	らでぃっしゅぼーや http://www.radishbo-ya.co.jp/radish-lp12/
テーマ	伝統野菜「いと愛づらし」紹介 家庭生ゴミリサクルシステム「エコキッチン倶楽部」紹介
有機・低農薬野菜と無添加食品、環境にやさしい日用品の個別宅配ネットワークらでぃっしゅぼーやブース。全国各地の伝統野菜や珍しい野菜の「いと愛づらし」商品カテゴリーの紹介や、家庭の生ゴミを乾燥資源として畑に戻し、再度野菜を循環システム「エコキッチン倶楽部」を紹介。乾燥資源を受け入れていただいている、あゆみの会（茨城県）の野菜も販売します。

	有機栽培あゆみの会（有限会社 アグリクリエイト(茨城県稲敷市))
	家庭生ゴミ循環システム らでぃっしゅぼーや「エコキッチン倶楽部」 による、生ゴミ資源を堆肥化し、野菜を生産しています。